The palace is home to a vast collection of artworks by renowned artists like Caravaggio, Velázquez, and Goya